A Lengyel Tátra völgyei - Konrád völgy

Decemberben volt alkalmunk kipipálni a Tátra lengyel völgyei közül a Konrádi völgyet is, a Konrádi menedékházzal, ami azt hiszem hivatalosan is a kedvenc tátrai menedékházammá lépett elő. :) A Túra maga nem túl hosszú, 3,3 km és kevesebb, mint 1,5 óra alatt teljesíthető az út a Kuźnicétől a menedékházig, legalábbis a leírások szerint.

A Lengyel Tátra völgyei - Kościelisko-völgy

Decemberben kétszer is volt alkalmunk pár napot a Lengyel Tátrában tölteni. Egy kis túrázással készültünk fel a nagy karácsonyi pihenésre, és engedtük ki (legalábbis is igen) a munka okozta fárdt gőzt. Az út nem indult túl zökkenőmentesen, ugyanis sikerült közelebbről megismerkednünk egy kósza őzzel Rozsnyó környékén. De szerencsére nagy baj nem történt, és kb röpke 2 óra késessel meg is érkeztünk a célunkhoz, a Zakponé mellett fekvő Kościeliskoba.